
字词转换是中文维基的一项自动转换,目的是通过计算机程序自动消除繁简、地区词等不同用字模式的差异,以达到阅读方便。
字词转换包括全局转换和手动转换,本说明所使用的标题转换和全文转换技术,都属于手动转换。
恶魔岛(Alcatraz Island,英语俗称The Rock)是位于美国加州旧金山湾内的一座小岛,面积0.0763平方公里,四面峭壁深水,联外交通不易,因而被美国政府选为监狱建地,曾设有恶魔岛联邦监狱,关押过不少知名的重刑犯,于1963年废止,现与金门大桥同为旧金山湾的著名观光景点。
恶魔岛亦多次成为好莱坞的电影主题,近年来最知名为1990年代初期的《絕地任務》(The Rock),由史恩·康纳莱、尼可拉斯凯吉主演。
“Alcatraz”是西班牙语的“鹈鹕”之意,因为最初此岛为鹈鹕的栖地,聚集大量鹈鹕,于是得名。常用的中译“恶魔岛”则是由《山姆大叔的恶魔岛》(Uncle Sam's Devil's Island)一书而来,与原文“Alcatraz”差异甚大,所以也有音译为“阿卡翠斯岛”、“阿卡特兹岛”、“艾卡崔兹岛”、“阿尔卡特拉斯岛”等。
Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History