文言文

文言文是中国的一种书面语言，主要包括以先秦的口语为基础而形成的书面语，以及模仿这种书面语而创作的历代作品。由于文言文并不是一时一地的一种语言，因此不同时代或不同地区的文献，在语法和词汇上会有不同程度的差异。

在20世纪之前，以汉字书写的文言文，在中国以及韩国、日本、越南，使用在几乎所有正式的文书上。在韩国、日本和越南，这种书面语分别被称为汉文（한문，Hanmun）、汉文（かんぶん，Kanbun）和汉文（Hán Văn）。20世纪之后，在中国，文言文的地位被普通话白话文取代，而其他国家则开始采用当地语言的书面语。

特点

文言文的特色有：言文分离、行文简练。

文言的特点，是和白话（包括口语和书面语）比较而来的，主要表现在语法与词汇两方面。（以下所述各项特点皆为举例而未穷尽。）

语法特点

文言文的语法特点主要表现在词类及词序两方面。一般而言，文言文有比白话更多的词类活用现象。
- 名词用作动词：
1. “驴不胜怒，蹄之”（柳宗元《三戒·黔之驴》），名词“蹄”在此做动词“用蹄踢”。
2. “纵江东父老怜而王我”（司马迁《史记·项羽本纪》），名词“王”在此做使动动词“使……为王”。
- 名词用作副词，常与“然”（……的样子）连用：
1. “少时，一狼径去，其一犬坐于前。”（蒲松龄《聊斋志异》），名词“犬”在动词“坐”前作副词“像犬一样”。
2. “峰回路转，有亭翼然临与泉上者，醉翁亭也。”（欧阳修《醉翁亭记》，“翼”在动词“临”前作副词“像翼（翅膀）一样”。
文言的特殊词序也是显著特点之一。
- 在疑问句中，疑问代词“谁”、“孰”、“何”、“悉”等置于动词之前：
1. “臣实不才，又谁敢怨？”（左丘明《左传》）
2. “吾谁欺？欺天乎！”（《论语》）
3. “微斯人，吾谁与归？”（范仲淹《岳阳楼记》）
4. “我孰与城北徐公美？”（《战国策·邹忌讽齐王纳谏》）
5. “王曰：‘缚者曷（通“何”）为者也？’”（《晏子春秋》）
- 与“以”连用的倒装句：
1. “全石以为底，近岸，卷石底以出。”（柳宗元《永州八记·小石潭记》，“全石以为底”即“以全石为底”，“卷石底以出”即“石底卷以出”。
文言文中常见通假字，出现的原因有作者的主观原因，如一时想不起此字；也有客观原因，如避讳等。
1. “问所从来，具答之，便要还家，设酒杀鸡作食。”（陶渊明《桃花源记》，“要”，通“邀”，邀请。
2. “子曰：‘学而时习之，不亦说乎？……’”（《论语·学而》），“说”，通“悦”，喜悦。
3. “圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”（《晏子春秋》），“熙”，通“嬉”，开玩笑。

词汇特点

文言文与白话文在词汇上有很大的差异。这个差异通常必须以词典或字典的形式加以条列，才能完整表达。不过，有个特点可以概括性地观察：文言文的词汇较为简洁，例如：相较于白话文的词以双音节为主，文言文中的词以单音节为主。

文体分类

中国历代学者对于文体都有不同的分类法。

魏晋南北朝

魏晋南北朝，是文体分类研究的开始，相关著作有曹丕的《典论·论文》、李充的《翰林论》、挚虞的《文章流别志论》、刘勰的《文心雕龙》、昭明太子主导的《昭明文选》等。其中《典论·论文》将文体分为4类：

奏议
书论

铭诔
诗赋

而《昭明文选》是一本分类很繁杂的选集，将所选的文章分成37类之多。

明朝

明朝的吴讷著《文章辨体》、徐师曾著《文体明辨》，清朝姚鼐编《古文辞类纂》，都是讨论文体的重要著作。其中《古文辞类纂》将文体分为13类：

论辨
序跋
奏议

书说
赠序
诏令

传状
碑志
杂记

箴铭
颂赞
辞赋

哀祭

现代

由郭锡良等人编著的《古代汉语》修订本中分析，文体分类有三种标准：依语言形式分、依内容分、依应用范围分。依语言形式，《古代汉语》先将古代文体分为3大类：

散文
韵文：包括诗词歌赋、铭箴颂赞
骈文：讲究平仄对仗却不押韵，不能归于散文也不能归于韵文，自成一类

在此分类之下，古典散文又可以分为4类：

史传文
说理文
杂记文
应用文

发展

文言文的缺点在于难懂、不易普及，要读懂文言文须经过适当的训练才能够了解其中的含意，而要写作文言文的难度更高，所以白话文运动后，中国文坛强调“我手写我口”、“能识字便能读文”的白话文渐渐的取代了文言文。

然而以现代人的角度去看文言文“难懂”其实并不公平，文言文其实也是先秦的口语传化而成；而现在白话文则是以唐宋以后的北方口语传化而成。其实对非北方人来说，现在白话文亦不能完全“我手写我口”。

现代华文社会以白话文写作为主，而文言文仍然受到相当的重视，文言文对白话文仍有一定的影响力，现在仍有许多人喜爱在写作白话文时引用典故、诗、词，以及华人社会普遍使用的对联。而对于有志学习中国文学的人，文言文的训练是不可缺少的。

文言文的用途

在数千年历史中，语言的变化非常的大，可是文言文却保持相近的格式；文言文能让不同语言使用者笔谈，是一种具有固定格式也不会非常困难的沟通方法。

但是文言文在白话文普及及英文成为全球沟通用语后，地位及实用性已经大不如前。

参考资料

郭锡良等编著，1991年，《古代汉语（修订本）》上、下，商务印书馆。
史存直着，2005年，《文言语法》，中华书局，ISBN 7101045855。
英语维基百科条目，Classical Chinese（2006年6月15日）2006年6月22日5:48，来自 [1].
《汉语文言语法》，中华书局，刘景农，ISBN 7-101-01112-8

外部链接

维基百科有此种语言版本：
文言文维基百科

您可以在维基教科书中查找此百科条目的相关电子教程：

文言

这是与语言或语言学相关的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。

2个分类: 汉语 | 古文

1个隐藏分类: 语言小作品

Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History

文言文

目录

特点

语法特点

词汇特点

文体分类

魏晋南北朝

明朝

现代

发展

文言文的用途

参考资料

相关条目

外部链接